Tvůj otec se mnou studoval, byli jsme spolu ve válce a hráli jsme spolu golf.
Vaš otac i ja skupa smo... išli u školu, bili u ratu, zajedno igrali golf.
No, vyrostli jsme spolu ve stejný čtvrti.
Odrasli smo zajedno u istom kraju.
Měl jediného nepřítele, muže jménem Oruku Saki... soutěžili spolu ve všem, ve všech druzích boje... ale nejvíce pro lásku k jedné ženě...
Njegov jedini protivnik je bio èovjek po imenu Oruku Saki i natjecali su se u svemu ali najstrašnije zbog ljubavi jedne žene
Snad se časem naučíme fungovat jako jednotlivci a pracovat spolu ve skupině.
Možda nauèimo živjeti kao pojedinci i raditi zajedno.
Byl u mne doma a procházeli jsme se spolu ve skleníku.
Bili smo u mojoj staklenoj bašti.
Šlo o to, že spolu ve skutečnosti nespali.
Stvar je bila u tome da si bio siguran da se nisu ševili.
Vojín Nam Sung Shik, jsou spolu ve stejné četě.
Vojnik Nam Sung Šik, oni su u istom vodu.
Hanlinova manželka a já jsme spolu ve výboru nadace Committee.
Henlinova žena i ja radimo zajedno u dobrotvornom društvu.
Velmi dobře.. jsme spolu ve filharmonickém výboře.
Veoma dobro. Zajedno smo u filharmonijskoj komisiji.
Tři roky jsme byli spolu ve skupině v laborkách, takže si opravdu navzájem věříme.
Bili smo partneri u laboratoriji veæ 3 god. tako da stvarno verujemo jedno drugom.
"Padesát let jsme spolu ve smutku i radosti prožili.
"Pedeset godina je proletelo sa smehom i suzama
Viděl jsem je spolu ve vašem domě.
Vidio sam ih zajedno ispred tvoje kuæe.
To znamená, že musí být spolu ve spojení, správně?
Što znaci da moraju biti u kontaktu zar ne?
Dobře, tak víš co naznačuji že když jsme spolu ve výtahu, měl bych raději jít pos chodech.
Dobro, znaš što, ja impliciram da kad smo skupa u dizalu, trebao bih poæi stubama.
Očividně máš špatný informace, protože jsme tu Enselmo akci nedělali spolu ve skutečnosti Ricky Verona mě natáhl ve skutečnosti mi Ricky Verona dluží 75000.
Kao prvo, ja ne volim Rickya Veronu jer me je izneverio. Èinjenica je da me je Ricky Verona zajebao u mnogim poslovima. Èinjenica je da mi Ricky Verona duguje 7.500 dolara.
Lex a já spolu ve skutečnosti trávíme hodně času.
Lex i ja provodimo dosta vremena zajedno.
Jsme spolu ve sprše, můžeš říct cokoliv jen chceš!
Mogu li da ti kažem nešto lièno? Pod tušom smo.
Je tam Mickey, jsou spolu ve stanu a dávají si pořádnej výcvik.
Mickey je do sada stigao tamo. Znaš, odveo ju je u šator i obavljaju sasvim drugu vrstu treninga.
Byli jste spolu ve Zvláštní jednotce, dělali jste v Southendu.
Vas dvojica ste radili u Porocima zajedno, pritiskali i crne i bele u južnom delu.
Je tam něco instinktivního, když jste s takovým tvorem spolu ve vodě.
Ima necega unutrasnjeg biti u vodi sa zivotinjom kao ova.
Jmenoval se Kuekuatsheu a žili spolu ve světě duchů.
Zove se Kvikvacu i živeli su zajedno u svetu duhova.
Vždyť spolu ve skutečnosti ani nechodíme, a vídáme se i s jinými lidmi.
Zašto vodimo ovaj razgovor? Mi zapravo ni ne hodamo, a i viðamo druge ljude.
Potřebuji zjistit, jestli jsou spolu ve spojení.
Moram da znam da li su u kontaktu.
Jo, byli jsme spolu ve válce, čímž chci říct, že náš vztah doslova prověřila bitva.
Pa, da, bili smo u ratu zajedno. Naša veza je, bukvalno, prošla kroz bitke.
Mám pocit, jako by ses se mnou rozcházela, ale my spolu ve skutečnosti nikdy nebyli.
Oseæam kao da prekidaš sa mnom, ali nikada zapravo nismo ni bili zajedno.
Bylo by fajn, kdybychom byli spolu ve třídě.
Bilo bi super ako bismo bili zajedno.
Dva muši, samotní, spolu ve žlutém lese.
Dva muškarca, sama, skupa u žutoj šumi.
Byli jsme spolu ve výcvikovém táboře na Parris Island.
Bili smo zajedno u kampu na ostrvu Paris.
Byly jste spolu ve Výboru pro ochranu památek.
Bili smo u odboru za oèuvanje znamenitosti skupa.
Schovali jsme spolu ve sklepní místnosti.
Sakrili smo se zajedno u podrumskoj sobi.
Bojovali jsme spolu ve válce o nezávislost.
Zajedno smo se borili u ratu za nezavisnost.
S Boothem žijeme spolu, ve stejném domě, vychováváme naší dceru, a řešíme další vraždu.
But i ja opet živimo u istoj kuæi, podižemo æerku i rešavamo ubistvo.
Jsme spolu ve volebním organizačním výboru.
Puno radimo oko strategijskog odbora za izbore moje stranke.
A pak po třech týdnech, třech měsících nebo někdy... zase bude spolu ve stejém časovém pásmu.
I onda za tri sedmice.. ili tri meseca, ili koliko god... mi æemo se svi vratiti u istu zonu ponovo.
Tímhle jsem chtěl říct, že jsme spolu ve válce.
Vojsku pominjem da bih istakao nešto. Mi smo u ratu, ti i ja.
Cestujeme spolu, ve společnosti toho druhého, tudíž...
Putujemo zajedno, pravimo društvo jedan drugome, iz čega sledi...
My dvě už spolu ve skutečnosti nikdy nepromluvíme.
Zapravo, više nikada neæemo prièati jedna s drugom.
Vím, že dokud jsme ve Francii, cítíš přítomnost mého muže, ale brzy budeme pryč, budeme spolu ve Skotsku.
Znam da si svestan prisustva mog supruga dok smo ovde u Francuskoj, ali uskoro æemo biti zajedno u Škotskoj.
Že potřebuju nás oba spolu ve Skotsku.
Da želim da odemo zajedno u Škotsku.
Pak bys mu to měla raději říct, jinak spolu ve Svatyni strávíte velmi nepříjemný rok.
Onda mu bolje reci, ili æete provesti veoma neprijatnu godinu u Svetilištu.
Až se Wyatt vrátí, budete stát spolu ve městě, jež pohltil písek.
Kad se Vajat vrati, bićeš uz njega u gradu koji je progutao pesak.
Že poslal Sanballat a Gesem ke mně, řka: Přiď, a rozmluvíme spolu ve vsi na rovinách Ono.
Posla Sanavalat i Gisem k meni i poruči: Hodi da se sastanemo u kome selu u polju ononskom.
0.31717300415039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Planirali smo to zajedno u vlaku, sjecaš se? 